| Word & Definition | മഹാകാവ്യം - വലിയ കാവ്യം, മഹാഭാരതം, രാമായണം മുതലായ |
| Native | മഹാകാവ്യം -വലിയ കാവ്യം മഹാഭാരതം രാമായണം മുതലായ |
| Transliterated | mahaakaavyam -valiya kaavyam mahaabhaaratham raamaayanam muthalaaya |
| IPA | məɦaːkaːʋjəm -ʋəlijə kaːʋjəm məɦaːbʱaːɾət̪əm ɾaːmaːjəɳəm mut̪əlaːjə |
| ISO | mahākāvyaṁ -valiya kāvyaṁ mahābhārataṁ rāmāyaṇaṁ mutalāya |
| Word & Definition | മഹാകാവ്യ - ശ്രേഷ്ഠവാദകാവ്യ |
| Native | ಮಹಾಕಾವ್ಯ -ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದಕಾವ್ಯ |
| Transliterated | mahaakaavya -shreshhThavaadakaavya |
| IPA | məɦaːkaːʋjə -ɕɾɛːʂʈʰəʋaːd̪əkaːʋjə |
| ISO | mahākāvya -śrēṣṭhavādakāvya |
| Word & Definition | പെരുങ്കാവിയം - പെരുങ്കാപ്പിയം |
| Native | பெருங்காவியம் -பெருங்காப்பியம் |
| Transliterated | perungkaaviyam perungkaappiyam |
| IPA | peːɾuŋkaːʋijəm -peːɾuŋkaːppijəm |
| ISO | peruṅkāviyaṁ -peruṅkāppiyaṁ |
| Word & Definition | മഹാകാവ്യം - ഗൊപ്പകാവ്യം, ഉത്തമകാവ്യം |
| Native | మహాకావ్యం -గొప్పకావ్యం ఉత్తమకావ్యం |
| Transliterated | mahaakaavyam goppakaavyam uththamakaavyam |
| IPA | məɦaːkaːʋjəm -goːppəkaːʋjəm ut̪t̪əməkaːʋjəm |
| ISO | mahākāvyaṁ -gāppakāvyaṁ uttamakāvyaṁ |